時を味わう贅沢。

YAMAZAKI × HAKUICHI
Scroll
I   Prologue - 月雫の誕生

夜空に浮かぶ月の光が、
となって金属に宿る。

Two Crafts, One Light

山崎金属工業が誇る現代工業技術の粋。強靭に、なめらかに磨き上げられたその素地に、「箔一」が手掛ける金沢箔が灯す日本の伝統美が重なる。

異なる技が溶け合うとき、この一本だけの個性が生まれます。

月雫 月雫
Photo
II   Heritage - 二つの四百年
それぞれの技が、四百年を刻んだ。

月雫は、ふたつの土地が同じ年月をかけて磨いてきた技の融合から生まれました。
新潟・燕の金属加工と、石川・金沢の金箔。それぞれ四百年。

Tsubame
燕 - 新潟
燕の工房 燕の工房
Photo
400
Years of Metal Pricessing

幾度もの水害を乗り越え、金属加工の技を受継ぎ、磨き続けてきた町。
山崎金属工業の匠の技は、その粋。

Kanazawa
金沢 - 石川
金沢箔職人 金沢箔職人
Photo
Years of Gold Leaf
400

400年の箔打ちの歴史に育まれた、箔の町。
箔を暮らしと文化の美へ昇華させる箔一の技術は、その極致。

400 × 400
守り続けなければ、消えていた技がある。
ふたつの産地の四百年が、
この一本を生んだ。
III   The Craft - 一万分の一ミリ
0.1μ
0.1 micrometer - the standard of perfection
スプーン スプーン
Photo
01 . YAMAZAKI
金属に命を吹き込む技

唇が触れた瞬間のやわらかさと、すっと抜けていく口抜け感。手に握ったときの、ちょうどよい重みと曲線。30人もの職人が手間をかけて追い求めるのは、その「心地よさ」です。職人の目と手と感覚が、金属をより強く、よりなめらかに育てていく。その積み重ねがこの一本に宿ります。

02 . HAKUICHI
金を纏わせる、熟練技

熟練の職人技によって約1万分の1ミリ(0.1ミクロン)という類を見ない極限の薄さを実現した金箔。光に透けるほどのこの薄さは、長年の修練の結晶であり、ギラつかずに奥ゆかしい柔らかな光沢を放ち、日本の繊細な美意識と深く結びついています。その薄さゆえに、金の輝きを損なうことなくどんな曲面にも沿います。

IV   Making - 職人の手
月雫が生まれるまで
Yamazaki - 燕の技
プレス
Photo
01
プレス

材料の切断から地抜、圧延、半切、柄押し、ツボ押しなど原型を作る様々な作業が行われます。

中間研磨
Photo
02
手研磨

機械では成しえない、側面や複雑な形状を手作業で、研削・研磨していきます。

仕上研磨
Photo
03
仕上研磨・検査

全体を隅々まで仕上げで磨いていきます。検査は何度も行われ、傷や穴などを見つければ何度も磨き直しを行います。

Hakuichi - 金沢の技
箔打ち
Photo
01
箔打ち

1,000分の7mmの厚さの金箔を10,000分の1mmまで打ち延ばします。熱を冷ましながらの作業で数日かかります。

箔断ち
Photo
02
箔断ち

紙に挟んだ金箔を四方の枠を押しながら切断します。

箔押し
Photo
03
接着・仕上げ

接着剤を塗布したものに手作業で金箔を貼り付けます。見本に近づくよう筆なども使用する繊細な作業です。その後、ウレタンクリア塗装を施して仕上げます。このコーティングによって、金箔が永く美しく保たれます。

V   Short Film - 月雫、の記録
VI   Message - 月雫とともに

あなたとともに
時を重ねていく、一本。

腕時計が時を刻むように、カトラリーは食卓の記憶を刻んでいく。
何百年もそのかたちが変わらないのは、すでに本質に辿り着いた姿だから。
どんな時も変わらず寄り添い、一緒に時を重ねるほどに、
この一本だけの個性が育っていきます。

VII   Line Up - ラインナップ
テーブルナイフ (H.H.) テーブルナイフ (H.H.)
Photo
01 . Table Knife (H.H.)
テーブルナイフ (H.H.)

232mm

27,500円詳細 ->
テーブルナイフ (共柄)  ノコ刃 テーブルナイフ (共柄)  ノコ刃
Photo
02 . Table Knife (S.H.)
テーブルナイフ (共柄)

229mm

27,500円詳細 ->
テーブルフォーク テーブルフォーク
Photo
03 . Table Fork
テーブルフォーク

232mm

26,400円詳細 ->
テーブルスプーン テーブルスプーン
Photo
04 . Table Spoon
テーブルスプーン

203mm

26,400円詳細 ->
デザートナイフ (共柄) デザートナイフ (共柄)
Photo
05 . Dessert Knife
デザートナイフ (共柄)

201mm

27,500円詳細 ->
デザートフォーク デザートフォーク
Photo
06 . Dessert Fork
デザートフォーク

179mm

25,300円詳細 ->
デザートスプーン デザートスプーン
Photo
07 . Dessert Spoon
デザートスプーン

177mm

25,300円詳細 ->
ティースプーン ティースプーン
Photo
08 . Teaspoon
ティースプーン

138mm

24,200円詳細 ->
ケーキフォーク ケーキフォーク
Photo
09 . Cake Fork
ケーキフォーク

137mm

24,200円詳細 ->
月雫 (Gekka)
商品一覧を見る

支払い方法について

Amazon Pay
クレジット

Visa、MasterCard、JCB、American Express、Dinersの各カードをご利用頂けます。
※お支払い回数は1回払いのみのお取扱いとなります。

『カード決済』は、クレジットカード決済代行のイプシロン株式会社の決済代行システムを利用しております。ご注文後、イプシロン決済画面へ移動いたしますので決済を完了させてください。詳しくはカード会社ご利用明細書をご覧ください。

安心してお支払いをしていただくために、お客様の情報がイプシロンサイト経由で送信される際にはSSL(128bit)による暗号化通信で行い、クレジットカード情報は当サイトでは保有せず、同社で厳重に管理しております。
銀行振込
ご入金確認後 2〜3日以内に発送いたします。
※振込手数料は、お客様のご負担でお願いします。
振込先:第四北越銀行 燕支店 (ダイシホクエツ ギンコウ ツバメシテン)
当座預金:0109217
山崎金属工業株式会社 (ヤマザキキンゾクコウギョウカブシキガイシャ)
※ご注文から2週間以内にご入金が確認されない場合、ご注文はキャンセルとさせていただきます。
商品代引
2〜3日以内に発送いたします。
代金に別途、代引手数料を下記の通りご請求させていただきます。
お買い上げ金額(税込)代引手数料(税込)
¥10,000 未満の場合¥330
¥10,000 〜 29,999 の場合¥440
¥30,000 〜 99,999 の場合¥660
¥100,000 〜 299,999 の場合¥1,100

返品について

返品期限
商品到着後7日以内とさせていただきます。
名入れした商品につきましては、返品・交換・修理はお受けできません
ので、予めご了承願います。
ご返品の際は事前にご連絡をくださるようお願いします。
返品送料
お客様のご都合による返品は未使用品のみとさせていただきます。
返送料はお客様のご負担にてお願いします。
代金は、返品商品を確認次第、銀行振込致します。
尚、振込手数料は差し引かせていただきます。
商品の不良・相違・配送途中の破損による返品の場合は、無料で交換致します。
返送商品を確認次第、送付致します。
ご返送の際の送料は、当社が負担しますので、着払いにてご返送ください。

配送・送料について

送料について
¥6,000(税込)以上お買上の場合は無料です。
※離島・一部地域は送料のかかる場合があります。ご了承下さい。
¥6,000(税込)未満の場合は下記適用運賃額(税込)をご請求させていただきます。
地域送料(税込)
北海道¥1,400北海道
北東北¥1,100青森・秋田・岩手
南東北¥1,000宮城・山形・福島
関東¥1,000群馬・栃木・山梨・茨城・千葉・埼玉・東京・神奈川
北信越¥1,000長野・富山・石川・福井・新潟
中部¥1,000静岡・愛知・三重・岐阜
関西¥1,100大阪・京都・奈良・滋賀・兵庫・和歌山
中国¥1,200島根・鳥取・山口・広島・岡山
四国¥1,300愛媛・香川・高知・徳島
九州¥1,400福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島
沖縄¥2,300沖縄

お客様のご都合により 配達日から1週間ご不在で商品を配達出来なかった場合、商品は一旦弊社に返送されます。その際に生じる返送運賃 及び 再発送時に掛かる発送運賃は、お客様のご負担となりますので 予めご了承願います。

● 配達日・配達時間のご指定等ございましら備考欄にご記入下さい。
● 運送会社・送り状番号のお知らせは致しておりませんので、ご希望の場合はお申し付け下さい。
● 当ショップの商品は、日本国内のみ販売・お届けしております。海外へ発送をご希望のお客様は、[お問い合わせフォーム]よりお知らせください。
● 国内外を問わず、転売を目的としたご注文や、営利目的での購入はお断りしております。
● 海外転送サービス宛てのご注文は、転売や不正取引に利用される恐れがあるため、ご注文内容にかかわらず、キャンセルさせていただく場合がございます。

営業時間について

平日
午前9:30〜午後5:00
土日・祝日
休業とさせていただいております。